【金繼．鋦瓷一天工作坊】
5月15日（星期三）/ 5月26日（星期日）
10:30-12:30 兩小時鋦瓷 ＋ 14:00-18:00 四小時金繼
名額有限，立即報名：https://www.touchceramics.com/product-page/nail-kintsugi-sharon
鋦瓷、金繼同為保留不完美，彰顯殘缺的修復工藝，然而卻是截然不同的手法，前者為中國傳統「以鐵縛物」，後者則為日本混用漆和金粉接合碎片。
承載人們回憶、感情的破損器物損壞的狀況不一，一種修復方法未必適合所有器物。鋦瓷用的鋦釘能承受高溫；金繼使用的漆則是黏合裂紋缺口的絕佳橋樑，可使修補後的器物滴水不漏。近年漸見修復藝術家傳承多元技藝，以器物為本，根據其破損狀況設計最適合的修復手法。
導師Sharon Wong是次專誠帶來鋦瓷、金繼一天工作坊，帶領大家一天內認識並親手體驗兩種修復工藝，豐富你的修復「工具包」。名額只有8位，小班教學，萬勿錯過！
導師介紹：
Sharon Wong研習金繼、鋦瓷技術經年，她的老師包括金繼藝術家Enders Wong，台灣大師陳明宗老師及陳高登老師。她多年來為Touch Ceramics的客人以金繼修復的瓷器多不勝數，經驗豐富。
課程內容：
- 了解鋦釘、金繼的起源，理念及發展
- 認識材料的特質及運用
- 學習鋦釘、金繼傳統修復技術
--------------------------------
日期及時間：
5月15日（星期三）/ 5月26日（星期日）
10:30-12:30 兩小時鋦瓷 ＋ 14:00-18:00 四小時金繼
費用：$2,080（已包括材料費用，本課程會在鋦釘、金繼兩節各提供一件合適器物作學習之用)
地點：Touch Ceramics
中環荷李活道10號大館第3座203室
【金繼．鋦瓷一天工作坊】
1. 工作坊不設退款，不能更改時間及日期；不能出席的學生將不獲退款或補課 All payment is non-refundable. No change can be made on the date and time of workshop after payment. If participants cannot attend the workshop, no refund or make-up class will be arranged.
2. 如果8號或以上熱帶氣旋或黑色暴雨警告信號在工作坊開始前2小時正在生效，工作坊將會改期，TOUCH會盡快為參加者提供新日期及時段選擇，唯參加者只能在提供的日期參與工作坊，不設退款，亦不接受將名額保留參加其他工作坊，敬請見諒。If Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 or above or a "Black" Rainstorm Warning Signal is issued by the Hong Kong Observatory 2 hours before workshop starting time, the workshop will be postponed. TOUCH will provide a new schedule for participants to sign up and participants can only choose from the sessions provided. No refund or credit transfer will be arranged. Your understanding will be appreciated.