【現代金繼第一人 鴨下知美現代金繼工作坊】
4月11日（星期六）或 4月12日（星期日）
上午10:00 - 下午1:00 或 下午2:00 - 下午5:00 (每節3小時)
首度來港親授，名額有限
「經歷311海嘯後，我們都知曉大海擁有帶走一切的力量。幸運的是，我們仍從中尋得了生命的平衡。」鴨下知美以海岸擱淺的陶瓷或玻璃碎片為材，以「現代金繼」技法讓這些承載著時間與故事的碎片重新結合，蛻變為閃耀著金色光澤、獨一無二的藝術筷架。
在傳統金繼中，人們以天然漆與金粉修復源自同一器物的碎片。鴨下知美對傳統生漆敏感，卻未因此對金繼卻步，是首位突破性運用合成漆與金粉，將玻璃碎片等材質與陶瓷碎片結合，創作出全新的筷架與飾物，引起世界各地關注及報導，讓傳統金繼藝術得以復興，重啟了「金繼」之風潮。
鴨下老師常年巡迴世界各地教學，Touch Ceramics很榮幸於今年四月邀請鴨下知美首度親臨香港，主持其標誌性的現代金繼工作坊，機會極為難得。
工作坊精彩內容：
1. 鴨下老師講解「現代金繼」的創作理念與哲學
2. 鴨下老師示範「現代金繼」的基礎技法與步驟
3. 學員在老師指導下挑選陶瓷碎片與搭配材料，親手創作1-2件專屬的現代金繼筷架
誠邀你參與這場融合修復、創造與哲思的藝術體驗，在觸碰碎片、調和漆金之間，感受將殘缺轉化為承載歷史與新生的美。
導師介紹：
鴨下知美（Tomomi Koshimizu），1977年生於東京，2000年畢業於女子美術大學藝術學部工藝科。她擅長以形狀與色彩為主題進行陶瓷與立體創作。自2010年接觸金繼後，便投入現代金繼的創作，首創結合海玻璃、陶瓷和石塊等材料的「現代金繼」技法，作品在金線勾勒中綻放出不規則的形態與透明的質感，是對時光、傳統與超越的禮讚。她曾於巴黎、紐約、三藩市、印度等地舉辦個展與工作坊，並出版著作《KINTSUGI – Seeing Light Through the Cracks》。
費用： $1,380 （含所有材料及工具使用費）
語言： 日語教授，配以粵語翻譯
地點： Touch Ceramics 香港中環荷李活道10號大館第3座203室
電郵： hello@touchceramics.com
電話： 2562 9000
【現代金繼第一人 鴨下知美現代金繼工作坊】
1. 工作坊不設退款，不能更改時間及日期；不能出席的學生將不獲退款或補課。All payment is non-refundable. No change can be made on the date and time of workshop after payment. If participants cannot attend the workshop, no refund or make-up class will be arranged.
2. 如果8號或以上熱帶氣旋或黑色暴雨警告信號在工作坊開始前2小時正在生效，工作坊將會改期，TOUCH會盡快為參加者提供新日期及時段選擇，唯參加者只能在提供的日期參與工作坊，不設退款，亦不接受將名額保留參加其他工作坊，敬請見諒。If Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 or above or a "Black" Rainstorm Warning Signal is issued by the Hong Kong Observatory 2 hours before workshop starting time, the workshop will be postponed. TOUCH will provide a new schedule for participants to sign up and participants can only choose from the sessions provided. No refund or credit transfer will be arranged. Your understanding will be appreciated.
